No exact translation found for التوظيف المؤقت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic التوظيف المؤقت

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'agence d'intérim m'a dit avoir pris ce rendez-vous.
    قد قالت وكالة التوظيف المؤقّت أنّهم سيعدّون المقابلة
  • Comment s'appelle l'agence d'intérim qui vous a envoyée ?
    ما كان اسم وكالة التوظيف المؤقّت التي أرسلتك؟
  • Elle a commencé une semaine avant vous.
    أرسلتها وكالة التوظيف المؤقّت قبل أسبوع تقريباً من مجيئك
  • Premièrement, le numéro de la cabine qu'elle a donné à l'agence d'intérim.
    الأوّل رقم الهاتف العُمومي الذي .قدّمته لوكالة التوظيف المُؤقت
  • Le numéro du téléphone public qu'elle a donné à l'agence.
    الأوّل رقم الهاتف العُمومي الذي .قدّمته لوكالة التوظيف المُؤقت
  • Écoutez, John, j'ai aussi une société d'intérim.
    (سأقول لك أمراً يا (جون لديّ وكالة توظيف مؤقّتة اتّصل بهذا الرقم
  • Cette augmentation est due au recrutement temporaire de 18 Volontaires des Nations Unies supplémentaires, avec un abattement de 25 % au titre des délais de recrutement.
    وتعزى هذه الزيادة في الاحتياجات إلى التوظيف المؤقت لما عدده 18 متطوعا إضافيا من متطوعي الأمم المتحدة، معدلا بمعامل تأخير في النشر بنسبة 25 في المائة.
  • L'augmentation des ressources demandées au titre du personnel temporaire (autre que pour les réunions) (2,5 millions de dollars) tient au recrutement à titre provisoire de 17 personnes sur le plan international et de 30 personnes sur le plan national.
    وتتصل الموارد الإضافية البالغة 2.5 مليون دولار تحت بند المساعدة المؤقتة العامة بالتوظيف المؤقت لـما عدده 17 موظفا دوليا إضافيا و 30 موظفا وطنيا إضافيا.
  • L'augmentation des ressources demandées tient au recrutement à titre provisoire de 17 autres membres du personnel recrutés sur le plan international et de 30 autres membres du personnel recrutés sur le plan national, après application d'un abattement de 25 % au titre des délais de recrutement.
    نتجت الاحتياجات الإضافية عن التوظيف المؤقت لـ 17 موظفا مدنيا دوليا إضافيا و 30 موظفا وطنيا إضافيا من الفئة الفنية، معدلة بمعامل حالات التأخير في التوظيف بنسبة 25 في المائة.
  • Le mandat a été formulé par les institutions de l'État, en consultation avec la Mission, et leur recrutement provisoire a déjà commencé, en attendant l'approbation de ces propositions, pour éviter les pertes de temps.
    وقد أعدت مؤسسات الدولة، بالتشاور مع البعثة، اختصاصات جميع هذه المناصب، وبدأت بالفعل عملية توظيف مؤقتة لهؤلاء المستشارين، إلى حين الموافقة على هذه المقترحات، تجنبا لضياع الوقت بلا داع.